Typhoon 24

Just after Tyhpoon 23 visited us two days ago, Typhoon 24 (DNAS) is heading out way at quite a clip.  Looking to be a Category 4, the island and thus the Deep Sea Water Research Institute and Demonstration Facility will be closed this afternoon.

1324-00

For more information on severe weather in Okinawa visit: the Japan Meteorological Agency

10月7日に24号が沖縄地方に接近しました。沖縄気象台は、最大瞬間風速70メートルの猛烈な風が吹く恐れがあるとして「最大級の警戒」を呼び掛けました。

しかし、いざ近づいてみると、最大瞬間風速は那覇は23・4メートル、 久米島でも思わず「えっ!?」と拍子抜けするような弱い風。 しかし、沖縄本島北部の国頭村奧では46・5メートルだったそうです。

その理由は、気象台によると、台風の北上時は、上空では台風を移動させる風が進行方向向けに吹いており、地上では中心に向かって反時計回りに風が吹き込むため、台風の左側にあたった久米島は、進行方向に吹いている風と反時計回りの風とが打ち消しあって、比較的弱くなったとのこと。 こんなこともあるんですね。 おかげでこちらの被害はありませんでした。

カテゴリー: English, Japanese タグ: , , パーマリンク